استمع لي بعناية ، أبدا ينحني كثيرا...
... لامرأة أنها يدوس في جميع أنحاء لك.
شخص ما معه.
ما كان هذا الضجة الكبيرة في منزلك ، اليوم؟
هل كنت توبيخ عمك أو كان...؟
كان لدينا قتال. - لماذا ا؟
يريدني أن أتزوج.
أي واحد أنا؟ هل لديكم 42 أو 42 ونصف؟
احزم حقائبك وانتقل معي.
أين سأبقى؟
في غرفة تارا وجو أو غرفة العمة ليلا؟
في غرفتي. - قبل الزواج؟
توقف.
ميرا ، من فضلك ، استمع لي.
دعنا نذهب.
توقف!
أحتاج إلى رفع ، من فضلك اتبع ذلك التاكسي.
أرجوك يا رئيس أسرع
النوم معهم ، المسمار لهم...
... لكن لا تعيش معهم.
للطلقات ، لماذا تحاول امتلاك شريط؟
بسرعة ، من فضلك ، قد تنتهي بلدي قصة الحب.
الاسترخاء. سوف أحضر لك هناك.
مهلا ، انتظر! ميرا!
ماذا يفعل؟
هيا اتبعه.
لا يمكن العيش معهم. لا أستطيع العيش بدونها.
لا أستطيع فهم كلمة تقولها.
لا أنت خائف؟
أريد أن أمسك يدك ورؤية شلالات نياغارا
سيكون لدينا ابنتان ، فقط مثلك.
Tonsure رؤوسهم في Pittsburg BalaJi Temple.
قل لي شيء واحد ، يجب أتجاوز أو أتتبع؟
علق عليهم!
منذ كم يوما تعرف؟
لقد اجتمعنا بصعوبة ، وأنت تتحدث عن الأطفال بالفعل؟
أحبك... - فماذا أفعل؟
قل لي يجب أن أظل لها أو تفريغ لها.
النذل يجعلنا نركض.
فكر في الأمر.
توقف! - هل تريد قتلنا؟ - توقف!
انتهى.
لقد وصل أمر الكفالة الخاص بك. تعال ، سيدي يدعو لك.
بهذه الطريقة!
ملابسك ، خاتم و سلسلة. افحصها.
وهذا هو روبية الخاص بك. 40.75. - 25 paise أقل.
ما Jailor!
الذين يعيشون مع اللصوص مثلنا لديك فقدت إحساسك بالفكاهة؟
نعم! وهذا روبية. 180 / - لإطار الكرسي الذي صنعته.
احتفظ بها!
احصل على دلو جديد للرد باء تحصل على تجف قبل أن يتم ملء دلو .
سأترك...؟ - قم بالتسجيل هنا ، خذ هذا.
الهواء الحر. خذ نفس عميق. استمتع!
نفس الهواء داخله فقط تم مزجه مع فرتس السجناء.
كيف كل شيء؟ - بخير! يجلس! لنذهب!
النذل! كفى خداعا.
البنغال هي مثل لحم الضأن حار...
Lallan ، أنت تعرف Gobal ينقذ لك؟
هناك شيء في الماء Hoogly.
لقد اتصل بك في منزله. - أولا أنا بحاجة إلى تسوية شيء ما.
أنت ترتكب نفس الخطأ مراراً وتكراراً...
إلى متى ستعاني؟
لن تأتي.
هل تستمع؟
أوقف هذا أو أتصل بالشرطة...
لا يمكن اتباع الهندية؟ هل أستخدم البنغالية؟
أنت غبية القميص الأخضر ، اسكت! هذه مسألة عائلتي...
... أو سأخلط بعض اللون الأحمر في اللون الأخضر الخاص بك وسوف يتحول إلى اللون الأصفر حاول أن تفهم.
هل تفهم هذا الألم؟ أم سأكسر ذراعك؟
لن ينظر أبوك إلى مرة أخرى إذا ذهبت معه.
قطع لي! - اخرس!
أخرج يا ساشي...
وقالت انها لن تأتي.
اتركها! شاشي ، ادخل! اذهب!
لن أرى وجهك أبدا...
وقفه. آلهة دورغا تسير خارج... - إنها تعرف كل شيء...
أنت لا تعرف شيئا...
توقف عن قطع أسنانك في داخلي. - لا يمكن قص الأسنان.
أريد أن أخبرك شيئا. - أخبرني...
الاستماع وقد رتبت داد وظيفة بالنسبة لك. سوف تفعل ذلك؟
سأفعل. - أول وعد لي.
اترك يدي. - وعد؟ - أقسم عليك
أنت ابن زوجي نيلان جهان؟
هو والدي في القانون.
ولكن هذا يجعلك ابنه في القانون لا؟
يا تحقق ذلك.
ما هي وظيفتي؟ - للوقوف عند البوابة...
تأتي راتنجات من الأرصفة...
يجب أن تأتي الأوراق بـ بممر البوابة.
تقصد إذن؟
بدون بوابة تمر لا شيء يتحرك داخل أو خارج.
راتبي؟ - Rs.2000 / - في الشهر.
Rs.10 / -per لساعات إضافية.
بعد ستة أشهر ، قد يزيد الراتب .
ما هي القيمة الإجمالية من هذه الآلات؟
ماذا؟
أحتاج لحمايتهم لا؟ يجب أن أعرف قيمتها.
عملك هو على الباب. أنا سأعتني بالباقي
لا تسأل عن وظيفتك.
هذا الجهاز وحده يكلف 2 كرور.
الراحة ، يمكنك تقدير.
إذا تم سرقة شيء عندما أكون خارج الخدمة...
ما هذا الهراء؟
ليس هراء. فقط تخيل أن صحافتك تمسك بالنار...
من سيحاول حرق هذا المكان؟ - أيا كان ، يقول إله النار...
لماذا له ، حتى أتمكن من القيام بذلك؟
سيدي ، أنا ، ششادري!
رجل NilanJan هو ليس رجل مستقيم.
يتحدث كثيرا...
سأقول له...
خذ هذا.
مرحبا! نعم يا سيدي...
لا ، أنت تستمع إلى me أولاً. سوف تدفع لي روبية. 2000 /... ... لرعاية الآلات قيمتها كرور. هذا يشتعل؟
الاستماع! نحن نفعل بالفعل صالح من خلال إعطائك هذه الوظيفة.
والآن أنت تعلمنا.
أنت على حق! إذا حدث شيء غدا ، فلا تلومني.
تهديد لي؟ - أنا لا أهددك.
فقط أقول أن أتمكن من ضمان سلامتهم.
اعتني بي. سوف آخذ رعاية من صحافتك.
إذا لم يكن كذلك هو O.K. قد يتم تجريد عيون الشر من صحافتك.
اتصل به إلى مكتبي.
ميناكشي ، أنت مطلوب في الداخل.
تعال ، تعال.
لقد وعدت.
ماذا؟ - أنك ستتولى وظيفة.
لقد كان يعطيك وظيفة فقط لأنك زوج ابنتي.
وحاولت ابتزاز منه؟
رأيت تلك الخاصية؟
تتوقع مني حماية الممتلكات بقيمة 2 كرور روبية / 2000 روبية بأي حال من الأحوال! Lallan Singh لا تأتي رخيصة جدا.
لمن بدوره هو؟ - ثم سوف ابتز المال.
قل له يا رافي! - أنا...
لقد كذبت. وقال سوف تتخلى عن الخطية.
هذا ليس الخلاف ، حبيبي.
جوبال هنا.
أنت لن. - كيف يمكنني إذا كنت لا تريد مني؟
توقف عن المزاح. هو في انتظاركم. انه غاضب جدا.
هوديباابا!
قل له ، لالان. لن يأتي.
لا يريد أن يصبح سفاحا مثل جوبال.
ما هي الوظيفة؟ - انت لن تذهب.
عمل هام. - ماذا بداخلها لى؟ - الكثير.
أنا أقول لا. - لذلك لا تقلها لفترة...
أنت لن أذهب إلى أي مكان. لن ادعك.
اذهب بعيدا غوشال. لالان لا يأتي.
من أنزل بك؟
سأذهب الآن... - اجلس.
أعرف عناء ذهبت لإنقاذ لك؟
أنت لم تفعل ذلك لأن من أي عاطفة بالنسبة لي.
يجب أن يكون شخص ما قد حصلت لك من قبل كرات تذكرتني.
لماذا؟ أليس كذلك.
هل هذا هو الطريق للتحدث لأخيك الأكبر.
هل هو أخي؟ أثناء تشغيل بعيدا إلى كولكاتا ، هذا شقيق ... لي تخليت عني مع قطعة من الخبز في يدي.
استغرق مني عشر سنوات للعثور عليه. يطلق على نفسه أخي الكبير.
اجلس الاخ الاكبر... - انا لست هنا للجلوس...
تريد الاستلقاء؟ هل أضع سرير للأطفال؟
هل تريد أن تصبح شيء في الحياة أو الاستمرار في لعب الورق؟
لكنني ألعب...
بانتشايات الانتخابات تقترب.
عشرة أيام متبقية لتقديم ملف الترشيحات.
إذن؟ هل تريد أن أخفض مدة أربعة أيام؟
لن نسمح لأحد بالتنافس.
لكن بعض أطفال الكلية يحرضون القرويين.
تحتاج إلى الحصول على الحشود لالمسافات.
خذهم في الشاحنات أعطهم 50 روبية...
... وحزمة من البرياني.
تأكد من عدم وجود مشكلة.
زعيمهم مايكل ، بارثوي ، تريلوك.
وهناك الكثير من الأولاد هناك.
هل تريد ضربهم أو قتلهم؟
Lallan لن يفعل للقيام بأي من هذه.
Lallan أخبرهم بالمغادرة.
ترتدي المرأة "langot" في هذا المنزل.
اخرج. سوف لا يذهب Lallan.
لا تقاطع.
Lallan ، والقيام بشيء واحد ، وارتداء الساري. سأقدم لك هدية البالطو.
لن تنغمس في الخلاف.
أخبرتك بعدم اللعب لن أسمح لك بالرحيل.
سأموت قبل أن أتركك.
اخرس!
هل تهددني؟
أنا أتوسل إليك.
دقيقة واحدة فقط! لا أستطيع تحمل مثل هذه المشاهد.
انظر لي بعد الانتهاء منها.
أنا ذاهب. لنذهب ، فيشال.
لا تذهب له.
إنها تخبرك عن صالحك.
هذا هو السبب في أنني اعترضت. هو وحش.
لا يجب أن أحضر.
سأرحل. - اذن اذهب.
اذهب وأبدا تعود لي.
لن أموت بدونك.
لأنني كنت الكرات أنا على قيد الحياة وركل اليوم.
المسمار حلمك العالم.
كل ما أملك أنا انتزعته أو سرقته.
حصلت على الضرب ، ذهبت إلى السجن.
لست بحاجة إلى أي شخص.
تمر الطبقة العاشرة ويعتقد أن هي سيدة عظيمة.
تعال لتغيير لي.
سوف تموت وفاة الكلب. الغربان سوف يتغذى عليك.
تعال... انهض.
ما هو؟ أين هو ساشي؟ - لماذا ا...؟
أين هو ساشي...؟ - دعه وشأنه...
وهو مثل هذا الوغد.
يتفوق على زوجته الحامل في منتصف الشارع.
اتركه. هذا أمر شائع مع الأزواج المتزوجين.
لا تتدخل. اخرس. كيف يمكن أن يضرب الزوج
... زوجته بوحشية؟
اليوم يضربها ، غدا سوف يضربني. هذا هو السبب في أنك تدعمه.
لماذا تقول ذلك؟ - كل الرجال هم نفس الشيء.
المرأة ليست أقل.
لماذا لم تخبرني؟
أي شهر؟ - الثالث.
من هو الأب؟ امزح فقط. هيا ، ابتسامة.
أريد ابنة مثلك. عيون القطط والأسنان.
"المر في أوقات أو حلوة كالعسل."
"لينة في بعض الأحيان أو الوعرة."
... "هو رجل محبوب! "
'حبّه الممزق يبدو بيرس قلبي'.
"قلبي يخفق مع خجول".
"قلبك المتوحش سجن في داخلي."
"أوه! والله قد اسم زوجي والشهرة تعيش إلى الأبد.
"Lf شرفه على المحك"...
... "سوف أموت في العار".
'أحمر خدود كويش يجعل وجه الوردي لامعة'.
يخدرني ".
"تجعيد الشعر تتفتح في الهواء."
"الآلهة السماوية تشهد حبنا."
"سأموت في العار".
تعال ، تعال. متلهف لنا؟
يداي هي الحكة
تعال... تعال.
هل كل شيء جاهز؟ - جاهز.
المشروبات الباردة والمياه المعدنية و البسكويت. - ضعها في حسابنا.
لا مزيد من الائتمان. - من أنت؟
جده! - ما هو هذا الشغب؟
مرحبا يا سيدي؟ هناك شغب هنا
أطفال من كلية الرئاسة.
تعال بسرعة.
قل لي! لماذا تتجاهل دراساتك وتدخل مزاريب السياسة؟
غضب دادا غاضب معك.
دراسة. اعطاء الامتحانات. كن رجلاً كبيرًا.
لماذا السياسة؟
ما هي اليد التي تكتب بها؟
قل لي! حركه.
لقد وصل الاخوة.
لماذا نحن؟ ماذا فعلنا؟
يتحدث لالان. اسمعني؟
Stalwarts like Tagore، Rajaram Mohan Roy، Subhash Chandra Bose...
... حققت التنوير في البنغال.
من جميع أنحاء الهند ، جاء الناس إلى كولكاتا.
من شاراد شاندرا إلى SatyaJit راي...
... من Saurav Ganguly إلى Sushmita Sen...
... كلهم فعلوا البنغال بفخر.
ولكن حتى بعد ذلك يتم تجاهل البنغال من بقية الدول.
فقط لأننا لا نحكم في المركز...
البنغالي فريدة من نوعها.
هذا رائع!
السلامه البنغالية!
تحيا ، سانجيت بابو!
C'mon التصفيق!
من هو لالان؟
يا ، لالان ، تعال هنا! هو أخي!
لقد قام بكل هذه الترتيبات. - أحضره معك.
هل تكرهني أو حزبي؟ قل لي بصراحة.
ماذا حدث؟ هل فعل شيئا خاطئا؟ ما الذي فعلته؟
دعني أطلعكم ، ماذا يفعل خارج بالجامعة.
ترى؟ كيف كان رد فعله؟
قام بضرب الطلاب خارج تلك الكلية.
أنت لم تدخر حتى الفتيات.
هل أنا على حق؟ - نعم فعلا!
من قال لك أن يضربهم؟ هل انت مجنون؟
ليس هذا فقط ، هناك المزيد. التقى بالمفتش ،
... استخدم اسمي حصلت على الأول القبض على الأولاد.
جميع أبناء V.I. فرع فلسطين.
أنت خارج عقلك. هل أنت مجنون؟
كل هذا هو خطأي. لا ينبغي أن يكون إنقاذ الوحش.
انتهى؟ الآن اسمحوا لي أن أتحدث. - اخرس.
لم يحدث مسيرتك بسلاسة؟ - اخرس.
ألم يخرج الطلاب في خوف؟
لم أكن أرى العلم الأسود لعنة واحدة.
ماذا أخبرتك؟ - ماذا؟ - ل نحرص إذا كان هناك أي مشكلة.
هل حدث أي شيء؟ - ثم ما كانت الحاجة لسحقهم؟
هو لأنني هزمت أنهم أبقوا أمي.
إذا لم أكن بعد ذلك سيكون هناك كانت ضجة...
... وكنت قد تركت عقده.
من سيجيب على المعارضة في الجمعية؟ أنت؟
بالتأكيد. غدا عندما أحصل على التجميع مثلك ، سأفعل.
دعونا نرى ما إذا كان أي شخص لديه الكرات للسؤال بعد ذلك.
سوف تنجو. أنا أحبه. الاعتناء به.
هل يهتم جوبال بك؟
أعطه حصة في ترخيص L.P. G التالي الخاص بك.
عندما كنت في سنه ، كنت بالضبط مثل هذا.
لا مزيد من الشغب. سأصبح رجل أعمال الآن
سوف أكون رجل أعمال يرتدي ملابس جيدة.
ما العمل؟ ضرب الناس؟
لماذا أنت تضحك؟ - إنها مسألة ضاحكة...
انتظر!
لقد ضاع.
ماذا حدث؟ ثعبان حصلت على ألسنتك؟
أين جوبال؟ ماذا حدث؟
ماذا حدث؟
نعم ، يا أخي! لايان يتحدث.
لا توجد إصابات جسدية اهتز قليلا.
لا يمكن معرفة ما إذا كان يعمل دماغه.
سوف يكون في عطلة لفترة من الوقت.
انه غير قادر على الكثير من الحق الآن. وسوف أعتني.
من؟ ميخائيل؟ اعرف. فعله.
حسنا... سأبقي الهاتف.
فكرت في اسم الطفل؟ - ما هو الوقت المناسب لطرحه.
أفكر بجد وأعطيه واحد جيد. فهم؟
كيف صوت دامبو؟ - سأكسر أسنانك.
ابني لن يكون مثلي. - لكنك أردت فتاة.
أيا كان. فمن واجبك لإحضارها بشكل جيد.
لا يجب أن يتجول في الشوارع مثل الكلب مثلي.
سوف يولد الأمير ويعيش مثل الملك.
لا توبيخ له.
ولا حتى لو صرخ طوال الليل...
... يبقيك مستيقظًا يبلل السرير - لا!
إذا كان يركض عليك ، إذن؟
إلى أين أنت ذاهب؟ - دلهي. للقاء رئيس الوزراء
قادم؟
دامبو! دامبو رام!
دامبو سينغ ، يبدو جيدا.
ما هذا؟ - ماذا؟
من أين لك هذا؟
من أعطاك إياه؟
أعطه. لا يبدو جيدًا في يديك.
كبيرة ، عيون كبيرة ، ساري ، بندقية ، تبدو مخيفة.
ماذا يفعل في الطحين يمكن؟
التوقف عن العبث. سوف تنفجر.
هل هذا هو عملك وكالة الغاز؟
لن تفهم. اعطني اياه.
لماذا جلبت هذا هنا؟
ماذا ستفعل من خلال معرفة ذلك؟ - أريد أن أعرف.
لا تلعب ملكة اللصوص (Phoolan). - هل أعطاه جوبال لك؟
الآن هو يريد منك أن تقتل. هذا كان الشيء الوحيد المتبقي للقيام به هل تعطيه لي أو سوف أصفعك وأخذه؟
لن أفعل. سأموت قبل أعطيها لك.
لن أسمح لك بقتل أي شخص.
مشهد آخر ، مثل هذا وسأدفنك على قيد الحياة.
سأفعل كل ما أريد. لا احد يستطيع ايقافي.
استمع لي بعناية.
أبدا ينحني كثيرا للمرأة _ لأنها تدوس في كل مكان لك.
هناك شخص ما معه.
هل أنت متأكد من أنه هو رجلنا؟
النساء عديمة الفائدة. هم أخبار سيئة...
... خاصة المتعلمين.
لا هم سعداء ولا هل سمحوا لنا أن نكون سعداء.
إنه يتوقف.
ماذا يفعل؟
اتبعه ، والبقاء على حق.
النوم معهم ، برغي لهم ولكن لا يعيش معهم.
للطلقات ، لماذا تحاول امتلاك شريط؟
يتم تشغيل التافه.
قل لي. هل أعيش مع ساشي أو اتركها؟
تراقب العين. هناك شاحنة تابعة للشرطة.
لكنهم إدمان.
لا يمكن العيش معهم. لا أستطيع العيش بدونها.
ما هو لك ثرثرة؟ لا أستطيع فهم كلمة.
هل أنت خائف.
نعم ، إذا أفكر في ذلك. لذلك أنا لا أفعل
قل لي شيء واحد ، يجب أتجاوز أو أتتبعه؟
عابث.
أنت لم تجب. يجب احتفظ بها أو اتركها.
النذل. هو يبتعد - حسنا. فكر واخبرني.
الرجل في القميص الأبيض في المنتصف ، الذي يتناول البيتزا.
أغلق جميع المخارج.
أنا خائف. - لا داعي للذعر. فقط احرس ظهري
يجب أن أذهب إلى الخروج.
Badal... ألست أنت ابن P PrasanJeet؟
لذلك تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى بيت الشباب وضرب الطلاب؟
العم قال إن طلاب الكليات غير مطلوبين في انتخابات بانتشايات.
أخبر عمك أنه ل سنوات عديدة لديه...
... جلب سياسته إلى الكلية
الآن سيدخل الطلاب السياسة...
... وسنكسر أيضا اليدين والساقين.
أنت ضربت واحد منا ، سنضرب ، خمسة منكم.
سعيد؟ هل يمكن أن يكون فقدت بصرك.
من غير المعقول أن نرى في المرآة في الليل.
لقطة من A.T. S و Penicillin وسأكون موافق تماما.
دعه يأكل. لم يؤكل في يومين.
أعطني هذا الكاري. هل فعلتها؟
لقد انتظرت كل يوم لوالدك لسنوات.
لم أكن أعرف ما إذا كان سيأتي إلى المنزل على قيد الحياة ، أو يصب أم ميتًا.
اعتقدت كل ما انتهت.
لا تتحدثي مع أبيك يا أمي. لقد عمل في المجتمع.
لكنه لم يفعل شيئا لمنزله.
إنه الطهي الخاص بك ، هذا جعلنا كل هذا الطريق.
كم من الليالي الطوال أكثر لا بد لي لقضاء...
... القلق بشأن ما إذا كان يجب علي الذهاب إلى مركز شرطة أو مستشفى؟
كم مرة أنت سوف تسألني نفس السؤال؟
ولكن لم يكن لها أي تأثير عليك.
لن تسمح لي بالراحة في السلام حتى في شيخوخي.
لا ابتزاز لي. لا شيء خاطئ معك.
لقطة من الأنسولين ، حمية غذائية خالية من السكر...
... وسوف تعيش لسنوات.
يجب أن تفخر به. خمسة أشخاص آخرين مثله...
... وكولكاتا لكانت مثالية.
لا أريد بطلا. أريد ابنًا عاديًا مثل الآخرين.
لقد انتهت الخدمة الاجتماعية ، والوطنية مع والدك.
لم تنته ، بدأت للتو.
يا! ما الذي تفعله هنا؟
جاء لتلقي أستاذ الفيزياء.
كيف حال أمك؟ إعطاء الأنسولين لها بانتظام؟
نعم. فقط اعطيتها لقطة من وحدات المزيج البشري.
يجب عليها تجنب الشوكولاتة. هذه هي مشكلتها الوحيدة.
يحافظ على تقديم المشورة للعالم ، لكن يصطاد الرمال والأرواح.
في ذلك اليوم وجدت سجائر تحت وسادته.
لماذا نتحدث عن كل ذلك هنا؟
عمتي! - طفلي ، تعال هنا!
مايك ، تعال هنا.
تذكر Radhikj؟
عادت بعد إتمامها م آخر مرة التقيت بك ، كان لديك أقواس...
الآن هم ذهبوا. - أستطيع أن أرى ذلك. وداعا.
لماذا كنت وقحا جدا له؟
لم أكن. هل ما زلت خياطة له؟
على الأقل مرتين في الشهر.
أنت الصمت! هل تعرف ما الذي يضعه ليلا؟
أين أنا أنكر ذلك؟ يمكن أنا أتجادل معك؟
قوانين عمتك في المنزل. ليس لدي أي قيمة هناك.
أنت رقم واحد ، T.V. ويأتي الثانية ، الكلب هو ثالث وأنا...
لقد نسيت ساعتي. سوف أعود قريبا.
تعال قريبا.
هل اشتقت لي؟
اشتقت لك كثيرا. يجب أن أذهب. هل يمكنني؟
الذهاب.
غدا. 4 مساءً
كنت أعلم أن هذا سيحدث.
جيد لا يجب أن نأخذ امتحان الفيزياء.
استمر بهذه الطريقة و سوف تكون ريفي.
بدلًا من أن تدرس ستدخل في السياسة؟
المثالية سوف تحصل على أي مكان. سوف تخسر بشكل رهيب.
يكافح والديك لتثقيف أنت. وعليك...
دراسة. كن شخصًا ما. العالم سوف يعتني بنفسه.
عندما كنت في الكلية ، يجب أن تكون قد درست بجد.
هل أصبح العالم أفضل أنا أكون صريحا.
لن نقول أي شيء سيء ل لك. أنت أمي Madhumita.
كيف هي؟
لقد تم تعليقك و تعتقد أنه مضحك.
ماذا ستفعل الآن؟
كل الأشياء التي قمت بتعليقها لنا.
يمكن أن يكون هناك المزيد في السيارة.
لا يوجد أحد.
هو واحد ، خذه.
ما هو؟
العودة.
لا يمكنك أن ترى كم عدد الناس هنا.
الذهاب بهدوء وهما هما؟
بحثنا في المنزل بأكمله. لكن لا يوجد أحد هنا.
أين ذهبوا.
أنا لا أفهم.
لماذا هو V.O.U.S. وضوحا فو.
أنا البروفيسور ، لا أنت...
نطق كما أقول لك...
أين تأخذني؟ - تأتي!
أين نحن ذاهبون؟ - إلى Parganas.
أين؟ - قرية صغيرة.
لقد درست الاقتصاد والنظرية السياسية.
الآن تعلم كيفية تطبيقه.
هذا ما يعجبني عنك...
... يمكنك الدخول إلى صفي ، جربي بعيداً...
... وبدلاً من أخذي إلى قاعة سينما أو فيكتوريا...
... أنت تأخذني إلى بعض القرى.
أعطني يدك.
هل تعلم الفرنسية حق؟
لماذا لا ترينى لى ما هى القبلة الفرنسية؟
إنهم يريدون تخويفك.
كل انتخابات ، يفوزون بأكثر من مقاعد بدون خوض.
إذا كنت تريد حفظ أنفسكم عليك أن تحاربهم.
جميعكم موجودون معنا. نحن لسنا قلقين.
اليوم نحن هناك. من يعرف عن الغد سننهي الدراسة و الذهاب إلى دبي أو لندن...
... أو أمريكا للعمل. ثم ماذا ستفعل؟
أخبرنا ما يجب القيام به.
يجب عليك البقاء هنا ليس لي.
هذه هي قريتك ، أرضك ، حقولك.
حتى تخبرني ، ماذا ستفعل. - تذهب حيثما تريد.
سنعمل على شيء.
ما هذا الشيء؟
يقول أنه يجب علينا وضع شخص جديد.
... في مكان Boloida في انتخابات المجلس.
لماذا لا؟
هناك الكثير منكم. من لديه الشجاعة في المسابقة؟
كلام عمليا.
لا يمكننا فعل كل هذا. - لماذا ا؟
نحن نقيم شخصًا لنتنافس في الانتخابات.
اختفى بين عشية وضحاها. لم تعد أبدًا.
كم يمكن أن تختفي؟
إذا اختفى اثنان ثم أحضر ثم الثالثة ، ثم الرابعة.
جميعكم يقفون معا. ثم ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟
الطلب على حصة الشرعية الخاصة بك من الماء والكهرباء والمواد الغذائية.
سمعت ذلك؟ - يتحدث كثيرا.
إذا كان شخص ما يغضب ، سوف يقطع لسانه.
لقد قرأت كفه. لديه لديه شريان حياة طويل.
من هو على استعداد لخوض الانتخابات ؟
لقد سرقت وتعلمتني.
تناول تحديًا آخر.
تماما كما كنت تعيش بفخر جعل هذه القرية تقف فخورة.
يمكنك القيام بذلك. يمكنك الوقوف في الانتخابات.
كيف ممكن؟
إذا كان أي شخص يستطيع القيام بذلك ، فمن لك.
قل نعم ، يمكنك القيام بذلك.
سوف أختي مسابقة.
هل تدرك. ماذا يقول؟
لا تحتاج كل هذا.
أنت اسكت. أنت ضعيف.
ألن تدعمها جميعًا؟ سنجعلها تفوز.
لماذا هذه الشكليات؟
هذه هي كليتي و إنهم طلابي.
دعا البروفيسور وينبرغ من أمريكا مايكل...
... للقيام بأبحاث هناك.
وهو حائز على جائزة نوبل.
دعوة من قبله هو شيء كبير.
ما هو اسمه؟
أنا PrasanJeet بهاتاشاريا.
أنا أعلم.
أخبرني المدير بأنك أنت الأول...
كثيرون قد حصلت عليه في وقت سابق جدا. - لكن لم أكن أعلم ذلك.
أنا فخور جدا بك.
قل لي ، ماذا تريد؟
هل ينبغي أن أتحدث مباشرة مع رئيس الوزراء؟
سوف أساعد بكل طريقة. لا تتردد في سؤالي.
تعامل لي كما أخيك الأكبر.
هل يمكنني مخاطبتك كأخى؟
بالتأكيد. لما لا؟
لا أريد هذه المنحة الأمريكية.
لماذا؟ - أتمنى البقاء هنا.
ماذا ستفعل البقاء هنا؟
إذن ، أنت لن تذهب؟
انظر ، هذه هي فرصة العمر.
يجب عليك الاستيلاء عليها. اترك السياسة لنا.
نقاتل ، ثم الماكياج. نبقى على قيد الحياة من خلال الخطاف أو المحتال.
أنت قوة الغرب البنغال ، الثمينة بالنسبة لنا. - لهذا السبب أريد البقاء هنا.
لكن لماذا السياسة يا أخي؟
لقد قمت بتضخيم بجد...
... وأخذت البلد من أين إلى أين.
لا تظن أنني يجب أن أشارك تلك المسؤولية؟
بعد كل شيء ، أنا أخوك الأصغر.
ولكن إذا بدأ الجميع يفكر مثلك...
... لن يحتاجني أحد.
انظر ، هناك عدد قليل جدا من الرجال الطيبين في السياسة.
أنا أعلم.
حسنا ، تعتني بنفسك.
أنت هناك ، يا أخي . أليس كذلك؟
هذا صحيح ، أين سأذهب؟
دعنا نذهب.
PrasenJit ليس مجرد وزير...
... هو المراسل من كليتنا.
ماذا حدث؟ كان يتحدث لحسن الحظ ، مبتسما.
الشيء الوحيد المفقود هو عناق.
دعوة تريلوك؟
هو في الغرفة رقم 42. - لا هو في غرفة فيشنو.
أخبره أن عمه قد حان. - حسناً ، سأذهب.
هل تريد خوض الانتخابات؟ هيا قل لي!
من فعل هذا؟ - سوف اكون بخير.
كانوا من رجال جوبال.
من هو؟
من أنت؟ - دعني أراهم.
كيف تجرؤ على دخولك؟ أخرج كل واحد منكم.
انظر ، أنا أطلب منك الخروج.
أطلب منك التوقف.
يمكن أن نصل إلى حل وسط.
سنجلس ونتحدث.
يمكن تعيين الأشياء الصحيحة.
لماذا لا تفهم؟
لدي زوجة و طفل يبلغ من العمر أربع سنوات.
ليس من العدل أن يمد في مثل هذا.
ما هو خطأي؟ أرجوك قل لي.
هذا هو التحذير الأخير.
هل المفتش بالداخل؟
هل ترغب في تقديم ملف من قبل F.I.R.
تريد تقديم ملف F.I.R. اعطني قلما.
تم الهجوم على منزل جوبال سينغ.
هل تعرف من فعل ذلك؟ - نعم فعلا.
لقد فعلناها. - انتم جميعا؟
نعم... أكتب الأسماء.
أنت لا تكتب؟ هل القائمة طويلة جدا؟
أليس غرفة الإغلاق صغيرة جدًا؟ ليس هناك أى مشكلة.
لا بأس!
لا أستطيع فهم كلمة واحدة.
لا أستطيع أبدا أن أفهم.
تذكر كيف قمت بمسح ورقة العلوم الخاصة بك؟
متفق عليه ، هذا هو الابتزاز.
لا يجب أن يفعل الطبيب هذا.
ولكن هذا هو مجرد لصالح صغير.
لقد عرفت هؤلاء الأولاد منذ الطفولة.
هم من عائلات متعلمة.
لقد كانوا في السجن منذ يومين.
نعم حسنا كل الحق.
لقد انتهى. - هل نستطيع الذهاب؟ - نعم اذهب!
يا! ما هذا؟ - فيزياء الطيران. يذهب فوق رؤوسنا هل يمكنني الحصول على سيجارة؟
سوف آخذها... - انطلق...
هناك واحد فقط وأنا آخذه...
ماذا فعلت؟ الآن ، كيف يمكنني الخروج؟
أنت تبدو مثير. - هل ستحافظ على هدوءك إذا مزقتك؟
يرجى الانتظار.
ليس ما تفكر به.
كيف تعرف ، ما أفكر فيه؟
مهما كنت تفكر فهو ليس كذلك.
قل لي ، ما كان أفكر عنه؟ هل هذا ما عمك...
... وعمتي علمتك؟
لماذا تعتقد النساء دائما مريض من النساء الأخريات؟
هل تصدقني إذا قلت إن ابنك البري مزق قميصي؟
تسويتها والرحيل. لا ترجع.
هل تعتقد أنني سوف أعود من أي وقت مضى؟ حتى لو سقطت على قدمي ، فأنا لن أفعل ذلك.
أشفق على ابنتك في القانون.
اخرج. جادل مع لي في بيتي؟
هل يعلم كل منكما كل هذا؟ - لا! - ولا أم!
الأكاذيب. مليئ بالأكاذيب.
وقد فاز كانتا ديفي.
لأول مرة فازت سيدة في قريتنا.
لقد فزت فقط بسببك.
وإلا فإن الانتخابات لم تكن عادلة.
أعطني يدك.
ما كان هذا الضجة الكبيرة؟
هل كنت توبيخ عمك أو كان هو؟
كان لدينا قتال. - لماذا ا؟
لقد أرادني أن أتزوج بعض أحمق الذين لا أريدهم.
وأبله أنا أريد أن أتزوج لا أريد أن أتزوج على الإطلاق.
حزم حقائبك وتحرك معي. في غرفتي.
أين سأبقى؟
في غرفة تارا وجو أو غرفة العمة ليلا؟
في غرفتي.
قبل الزواج؟ - لما لا؟
إنها خطيئة.
إذا كانت خطيئة أن نعيش معا ، ثم كما أنها خطيئة تقع في الحب.
الحب هو الإلهي. - لا يوجد شيء مثل الحب.
لقد ولدنا جميعا ، أي معنا ، أنت ، أنا ، القميص الأحمر...
... فستان أصفر ، الجميع إلى الإنجاب.
يمزح ، يجول على الشواطئ...
... يضحك ويبكي يأتي إلى نهايته...
... في الحديقة أو في سرير الفندق.
الحب ليس سوى الهرمونات.
إنها كيمياء عضوية نقية.
هذا هو!
فهم؟ - لا شيء.
الأمر بسيط للغاية. أحبك.
تعال معي إذا كنت يمكن طرحها مع طرفي.
سأفكر في ذلك.
"جاءت الغيوم. انهم بناء على الحرارة.
"لقد أمطروا المطر". "بإرادتهم".
"الطريق الذي يأتي ، كما يذهب."
"قد يتحول الملازم إلى مكان ما". "بإرادتهم".
'اسمع! استمع لهذه القصة.
"فكر في الأمر ، يا صديقي."
"الحجارة التي تكسر الطريق."
'ستجدهم في هذه المسارات.
"هذا ليس موضوعًا."
"التي لا يمكن أن تكون مقيدة."
"العالم مثل الحلم ، أعتقد أن هذا علامة."
'هذه هي أصوات القلوب التي يمكن سماعها هنا فقط.'
اليوم هو 113 يوم لدينا. - على ماذا؟
عندما التقينا في صالة السماء لأول مرة.
لقد نسيت بالفعل؟
كيف يمكنني ، باستثناء أيام العطل الرسمية؟ - الكذاب ، سوف تنسى.
قد يكون. - سوف تفعل؟
ربما! - ماذا تقصد ، ربما؟
ربما. لذا اعطوني قبله قبلة لا تنسى.
كلب!
الإشارة هي أسفل. - من 2 دقيقة في وقت سابق.
إذا كنت الانتهاء تأتي حزمة ، نحن في حوراء.
على الاطلاق. كيف يمكن أن أنسى؟
أنت تتزوجها؟ - هل انت مجنون؟
تنتهي الكلية الرومانسية مع الكلية. محدودة فقط في القطار.
البنات من Kolkatta ينتظرونني.
تعال هنا. كيف حالك؟
ما هو هذا أرجون؟ اتصل بي "آنا".
كيف حالك؟
سوف تمر؟ - بالتاكيد.
لا تنساني ، أليس كذلك؟ - لا أبدا.
لن تقول ذلك؟
هل ستتصل بي؟ - نعم فعلا.
صفي رتبة. كان لديك شك في في الإلكترونيات.
ولكن أليس كذلك من الميكانيكية؟ - لا ، سوف آخذها.
ماذا تريد أن تفعل الآن؟ - اصبح ضابط IAS مثلك.
أي صديقات؟ - نعم ، أبداً
هل لديك UPSC أشكال؟ - نعم فعلا.
للقيام IAS ، يجب على المرء أن حث لخدمة البلد.
'إنهاء! '
'دع القلب ينهي.
'دع الألم يدمر'.
'دع كل الرغبات تطير.
"تعال! دعونا ننهي هذا الأمر! "
"الملازم نهر من الرومانسية."
"يسلب قطرة."
"ليرة سورية ذلك قطرة في النهر."
... "أو نهر في الانخفاض؟ "
'ليرة سورية من ظلال الجسد'... أو الظل مخبأة في الجسم؟ "
"LF على حد سواء الجمع بين ثم ما الجسم ، ما الظل؟ "
انتظر!
أنا أرجون! - وبالتالي؟
لماذا يجب أن أرقص معك؟
أنت ترقص مثل جينيفر لوبيز.
كذبة!
أنت الأجمل هنا. - كذبة أفضل
لأنني سعيد جدا. غدا يوم D- بلدي.
أنا أيضا. - أوه! إلى أين تذهب؟
مقابلة للحصول على تأشيرة الولايات المتحدة.
6-8 أسابيع وسأكون في أمريكا.
العريس قادم لرؤيتي.
في الواقع أنا أتحقق من العريس.
إلى أين أنت ذاهب؟ - الأصدقاء يغادرون.
دعهم يذهبون. - علي الذهاب.
لا تحطم قلبي وتذهب بعيدا.
هل ستبقى إذا أبكيت؟ - أرني يدك.
وهنا رقم هاتفي. أخبرني عن فيزا الخاصة بك...
... وسأخبرك عن العريس.
كنت أبحث عنك. - لماذا ا؟
هل لديك هذا النموذج؟ - أي واحد؟
بدون هذا ، لن يتم قبول طلباتنا.
منذ متى انت هنا؟ - 4 صباحًا
هل أبدو خرف؟
لا أستطيع أن أقول. لا اعرفك جيدا
لا يمكنك الدخول.
إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك الوقوف أمامي.
في انتظار منذ 4 أ.
في غضون شهرين... - أنت بحاجة إلى تأشيرة لذلك.
أين هاتفي؟
من هو هذا ميرا؟
أنا أرجون. كنا رقصنا معا.
ماذا حدث لعريسك من كانبور؟ - عريس كانبور؟
زفافي في أغسطس. لقد وافقوا علي.
ماذا؟
في بلدنا ، إذا تمت الموافقة على فتاة ، يتم إعطاؤها الكثير من المال.
ماذا عن التأشيرة الخاصة بك؟ - سأحصل عليها في غضون أسبوع.
هل نلتقي لاحتساء فنجان قهوة؟
أنا منخرط.
مجرد القهوة. هل هي مشكلة؟
حسنا! ولكن يجب أن أعود قبل الساعة 7.30 مساءً
4.30 ، يوم القهوة؟
كيف يمكنك ذلك؟ لقد تعرفت عليه مرة واحدة فقط؟
ما مشكلتك الآن؟ - والآن أنت مجنون؟
ربما.
سأدفع لقهوتي.
لا مشكلة! يمكنك دفع عن الألغام أيضا.
وقح. لا تشعر بالخجل؟
عندما ولدت ، تم وضعي بين فتيات توأمان.
هذا هو المكان الذي بدأت قصتي الحب.
ومنذ ذلك الحين ، لم أقل أبدا لا لأية فتاة.
إذاً ، إذا كنت ترغب في الدفع ، لن أوقفك.
كم من الفتيات سقطن لهذا؟ - 42 ونصف.
42 في وقت سابق والنصف هو أنت.
أنت لم تخبرني عن العريس الخاص بك.
لديه اسم. اجاي اجاروال.
أجاي هو ماجستير في تكنولوجيا الطباعة.
لديهم منزل كبير مع ماشية سقيفة. لقد تركنا وحدنا للتحدث.
لقد تركنا وحدنا للتحدث.
في كانبور؟ - مثير ، أليس كذلك؟
جميع النساء القدامى كن ves ينزلن.
كيف قلت نعم له؟
وتصبح موافقًا. - إنه وسيم ، غني.
ماذا ستفعل في كانبور؟ - ماذا ستفعل في الولايات المتحدة؟
اللعوب مع الفتيات ، كسب المال ، والمتعة.
أنا أيضا. - الفتيات؟ هل حقا؟
إنه في leather.n
سأجعل المحافظ والسترات.
هل تعرف كم عدد الأحذية و purses lmalda Marcos has؟
كل مجموعة لتغرق الخاص بك في القانون الأسرة. - ماذا؟
ما هو الفم...
قبلت لها؟ رقم
إنها حادة. ذكي.
ثم ماذا تفعل معك؟
إنه لطيف. لن تأخذ عينيه بعيدا عني. شاب ظريف.
هل لمستك؟
لا شيء كثير
لقد انحنى على كتفي.
عقد يدي ضيق. دعنا نذهب كان متعة ، ولكن ليس في الحب معه أو أي شيء.
رسالة لك. - لا تقرأ ، أعطني.
سأضربك الابتعاد. - خائفة من أنني سوف اغتصب لك؟
لا ، لأن...
سوف تقع في الحب معي. - إذا فعلت ، إذن؟
سوف تصبح ديفداس في كانبور.
سوف تثبت في السماء من شرفة والتحدث إلى الطائرات الطائرة.
كن جادا.
- خطيرة؟ ما هذا؟؟
"يا! وداعا! "ز
'شكرًا جزيلاً! "
"الاجتماع لبضع لحظات
مضاعفة مشاكلنا.
"الغرباء نحن! "
"نحن لا نعرف بعضنا البعض."
'حدث للقاء في حين يتجول.
'يجتمعون ويسير جنبا إلى جنب.
'الصداقة قد تكون جديدة
لكن المسارات قديمة ".
إزالة يدك ليس عذرا! أزل يدك
إزالته! - أريد أن. لكن يدي لن تستمع.
قد يطرح مشكلة.
- لماذا؟
إذا كنت تقترب أكثر من ذلك حتى الله لا يمكن أن يوقفنا.
لا تذهب.
- إنها الساعة 5 صباحًا سيأتي ميلكمان.
دقيقة واحدة! - إنه الغسق في أمريكا الآن.
إنه الغسق في أمريكا الآن.
هل ذهبت لشراء الحليب؟
لا باسكال ، لقد ذهبت إلى بيت سانجاي للدراسة.
حتى أنه يعطي اختبار IAS ، أليس كذلك؟
هناك خطاب من USIS.
نعم ، ماذا حدث؟
ماذا حدث؟ هل مات شخص ما؟
تلك الفتاة استدعى؟
أي فتاة؟ لا باسكال... ذلك... ماذا تقول؟
أنا لا أفهم. من فضلك قلها بوضوح.
يقول أن هناك خطاب من USIS.
أنا أقول لك منذ متى! لا تفهمها على الإطلاق!
لقد حصلت على التأشيرة. لقد تم ختمها.
لماذا كذبت؟
الذي تريد القيام به IAS؟
قل لي؟ باسكال ، إذا كنت أود أن أقول الحقيقة قبل...
... قد تغضب لثلاث سنوات. أنت ستوبخني كل يوم و...
... سوف يرتفع ضغط دمك دون داع.
مثل هذا ، على الأقل أنت هي محبط بعض الشيء...
... والتي ستكون كل الحق بحلول الغد.
يبصقون غضبك. ماذا استطيع ان اقول لك؟ كيف أخبرها؟
أنا... أنا جدا بسيطة ورجل أناني ، Pa أنا لست مثلك. أفعل ما أحب.
لن تفهم. إذا كانت أمي قد تكون هناك ربما...
انظر ، لا تقم بإنشاء دراما. لا تسحب المومياء في كل...
... المسألة. إذا كانت مومياء لكانت هناك...
... كانت ستخرجك من المنزل.
لكنك لست أمي ، أليس كذلك؟
ما هي الجامعة التي تنضم إليها؟
هذا جيد. دراسة هنا وكسب لهم.
نعم ، لقد تم ترك هذا فقط الآن.
هل شربت الخمور؟
لا ، فقط جعة.
الذهاب. اذهب إلى غرفتك!
الذهاب. نظف اسنانك.
ألا أبدو مثل العروس؟
كان هناك وظيفة في مكان عمتي بالأمس.
هل يمكنني لمسها؟
لا ينبغي أن نلتقي الآن. - لماذا ا؟
لقد حان تأشيرتك ، عليك أن تذهب.
سوف أكون متزوجة ، سأذهب إلى كانبور.
نعم ، وبين كل هذه المكالمات الهاتفية...
... الرسائل القصيرة ، كل هذا لن يعمل ، أليس كذلك؟
لدينا حياتنا الخاصة ، مختلفة.
ليس هناك حاجة ل تعقيد الأمور دون داع.
نعم ، هذا صحيح جدا.
لذا... - إذن؟
وهذا يعني أنك لن تقابلني من اليوم؟
ربما لن نلتقي بعد ذلك.
الآن؟ الآن؟ بهذه اللحظة؟
نعم ، من الآن.
لقد كنت الشخص الذي قال ذلك.
فقط الأذى ..
نعم ، ولكن هذا لا يعني أن...
... يجب على الاثنين منا أن يتوقفوا عن الاجتماع الآن.
الآن ، هل أنت تركني إلى بيت الشباب...
... أو سوف تبقي لي معلق هنا؟
لا تذهب. - لقد حان ستوب. - أعلم ، لا تذهب.
يجب أن أذهب.
من فضلك ، لا تذهب ..
ميرا ، لا تذهب مهلا ، أنا يجب أن أذهب المشي بسببك تعلم. و انت ايضا!
تعال sit.o
لن أجلس. أنا انزل في المحطة التالية.
يرجى الجلوس. - لقد تحدثنا عن ذلك ، أليس كذلك؟
انظر ، سيعود الترام ، وسيتوقف أيضًا.
لذلك كنت تريد أن تذهب إلى مستودع والعودة؟ - نعم فعلا!
أين لدينا التذاكر؟ - سنقوم بشرائها.
أنت مجنون. - Totally.c
الحمد لله أنك ذاهبون إلى أمريكا.
حتى أنت ذاهب إلى كانبور.
ماذا يجب علينا أن نجلس هنا؟ - نحن سوف نتكلم.
'شخص غريب واحد ، وغريب آخر.
"وهما يسيران".
"التقيا بعضهما البعض عن طريق الصدفة."
'الغريب وغريب آخر.
أي واحد أنا؟
أربعون اثنان أو اثنان وأربعون ونصف؟
أنت الأول.
أخبرك الحقيقة.
ما الحقيقة التي تقولها؟
هذا... ما قلته... - ماذا تقول؟
حسنًا ، إذا كنت تشعر بأنك خجول جدًا ، فكل شيء على ما يرام.
من فضلك ، استمع لي.
يا انتظر. توقف أرجوك. مهلاً ، يرجى إعطائي المصعد.
رجاء ، بسرعة ، سوف تذهب ، من فضلك!
بسرعة من فضلك ، خلف سيارة الأجرة.
نعم مهلا ، إنها تسير على الجسر؟
هل كنت ستذهب إلى مكان آخر؟
على أي حال ، سيكون علي أخذ بسببك.
يرجى القيادة بشكل أسرع ، هذا لا ينبغي أن يكون...
... نهاية قصة حبى ، بوس.
استرخ ، سأصل إليك هناك.
مهلا ، انتظر! مهلا ، لم أكن أقول لك الانتظار؟
أريد أن أتزوجك. أنا أريد أن آخذك إلى الولايات المتحدة.
ماذا سيفعل Kanpuriya بلدي؟
أريد أن أرى نياجرا يقع معك ، يدك في لي.
سيكون لدينا ابنتان ، تماما مثلك.
سنحلقهم في معبد بالاجي ، حسناً؟
فقط قل نعم ، من فضلك.
الأبنوس في هذا الجانب ، والمعرض في هذا الجانب...
ماذا سيحدث لتلك الفتيات؟
الذي تريد أن تزيين على ذراعيك والتحرك؟
منذ أن التقيت بك ، حتى...
... كلكتا يبدو نظيفة ومرتبة بالنسبة لي.
وعندما تبتسم مثل هذا أشعر...
... كما لو كان شخص ما قد أضاءت شعلة في قلبي.
أنت واحد؟ - من الذى؟
واحد بلدي!
لا تشعر بالخجل؟
لا! أقسم على بابا الخاص بك! أريد أن أتزوجك.
أريد أن أبقى معك. سأبدأ بتلعثم
سوف تسقط شعري المتبقية أيضا.
أسناني المتبقية أسقطت أيضا.
أطفالنا سوف يخرجوننا من منزلنا.
ثم سأحبك.
منذ كم يوما تعرفني؟
لم نلتقي أربع مرات حتى الآن...
... وأنت تتحدث عن الأطفال.
إذن ، ماذا علي أن أفعل؟ - حتى تفعل نفس الشيء.
لا ، ليس هناك عجلة. فكر في ما إذا كنت تريد ذلك.
حتى لو أعطيتني إجابة بعد ثلاث دقائق ، سوف تفعل.
كفى.
ماذا؟ تريد المزيد من الوقت؟
حسنا ، خذ ثلاث دقائق ونصف.
اعتقدت أن شخص ما سوف يحبني...
... الذين يريدون الزواج مني ، سوف...
... قلها أمام العالم دون أي خوف.
أريد أن أتزوجك.
كيف بصوت عال يجب أن أصرخ؟
حتى أن العالم كله يسمع لك.
من أين؟ أخبرنى؟
من هنا. - من اين؟ من هناك؟
كن سريعًا ، يجب أن أذهب.
أنت! كنت تشاهد العديد من الأفلام الهندية في الوقت الحاضر.
بسبب الناس مثلك هذه... ... تعمل الأفلام الهندية فاسدة.
أنا صاعد. الآن لا تهرب.
أنا أتسلق. أنت لا تركض
ماذا سيفعل Kanpuriya بلدي؟
ستتم طباعة البطاقات! - أتركهم يكونوا!
تفعل شيئا! - ماذا أفعل؟
هل هو على قيد الحياة؟ - مهلا ، مكالمة شخص ما! مستشفى! سياره اسعاف!
كن حذرا! كن حذرا!
يا! مهلا!
مهلا ، ماذا تفعلين؟
مرحبا! استمع لي! - وهو حي ، محرك أسرع.
لا تدع لي أفقد وعيه.
ماذا أخبره؟
انظر... أين الجرح؟ - الجرح...
على المعدة ، أعلى بت ، على الأضلاع.
أستطيع أن أرى عظامك.
القماش! قطعة قماش! بسرعة! أعطني! ماذا تفعل؟
خذ هذا. - أعطني.
اضغط عليه...
اضغط عليه من الصعب!
كم من الوقت يستغرق؟
هل لديك هاتف محمول؟ - نعم لدي ذلك.
اضغط على هذا ، اضغط على هذا.
ليلا... مايكل MukherJee.
أنا أعلمك. أنت قائد طلابي.
AB + ve، my blood group.d
ليس لدي أي نوع من الحساسية.
اتصل بالطبيب!
ماذا حدث؟ هل تم تصويره؟
هل هو رجل عصابات؟ - لا ، هو قائد طلابي.
ما هو اسمه؟
من أطلق النار عليه؟ نحن لا نعرف يا سيدي. كان هناك ضجيج عال ومن ثم...
... رأينا أن شخصا ما قد سقط في الماء...
... لم يكن أحد يفعل أي شيء ، لذا أحضرناه إلى هنا.
يرجى النظر إليه يا سيدي.
لن يموت هل هو؟ - سوف نرى.
يرجى القيام بشيء ما.
وهو على قيد الحياة حتى الآن. ممرضة ، تحقق من BP.
بمجرد تسجيل قضيته ، يمكننا أن نعترف به.
وقال انه سوف يكون ميتا بحلول ذلك الوقت. أرجوك أسرع!
بدون تسجيل حالة ، لا يمكننا قبوله...
... لا يمكننا العمل عليه. خذوه إلى S.I. تعال يا سيدي أحضر آلة الأشعة السينية من الجناح C.
خدمة الطعام.
أنا فقط أعده.
لقد عادت إلى هنا مرة أخرى!
لا تصرخ ، إنها حامل.
أخبرتك سأخبرك عندما أعرف مكان وجود لالان.
لا تأتي هنا تبكي كل يوم.
أين هو لالان؟
لا تتصرف.
لقد أرسلته لتشمس شخص ما.
يبحث الجميع عنه منذ أسبوع.
أنت أرسلته لقتل شخص ما؟
هل فعلت؟
من آخر؟ - هل جننت؟
لماذا لا تتركه وحده؟ أنت تفعل ما تشاء لماذا اسحب لالان في ذلك؟
إذن من الذي يوقفك؟ اذهب ، تعفن في فقرك.
دائما وراءنا. لالان لالان.
توقف الهمهمة. هو لا يستمع إلى أي شخص.
لا تكذب. نحن نعرف بعضنا البعض بشكل جيد.
إنه واضح للجميع. - الزم الصمت. توقف عن الصراخ.
أعطها حزمة مائة روبية.
إدارة لبضعة أيام.
سأرسل أكثر عندما تحتاجها.
هو هنا. تعال وخذه.
ماذا تقول؟
اشرح لها. التحدث هراء!
كيف لي أن أعرف لمعرفة ما يفعل؟
من يدري كيف العديد من عشيقات لديه؟
سآتي هنا كل يوم حتى يعود للمنزل.
سأطلب منك ألف مرة. - تعال ، سأحطم رأسك.
يرجى أن تكون هادئا...
جعلها تفهم. يتكلم دون أي معنى!
أليس هو الشخص الذي أنقذ مايكل؟
نعم... - شكرا لك صديق.
كيف مايكل الآن؟
لقد فعلت الكثير من أجل مايكل. هل كان ينزف كثيرا؟
مهلا ، فهي لا تدع أي واحد يذهب ، صديق.
كل هؤلاء الناس من أجل مايكل؟ كلهم من كليته؟
الطلاب من جميع الكليات هنا.
يبدو مايكل الخاص بك ليكون بطلا كبيرا.
تتم إزالة نقطتين. الثالثة فقط رعته.
أخوك رجل رائع.
كيف ليلا؟ ر
إنها ليست على ما يرام.
هل أخبرتها عن مايكل؟
فقط ثانية.
النذل ، أنت أطلقت النار على مايكل.
قفل الباب. احتفظ بالمفاتيح تحت...
... حصيرة أو إعطاء لهم عمتي.
ماذا حدث؟
وقد قتال مع عمه وعمتي. لقد طردوني.
هل أتحدث إليهم؟ لا عمة. لقد قررت. لن أكون حتى...
... انتقل إلى هذا المنزل من اليوم.
أين ستبقى؟ - هنا... في أي مكان آخر؟
أسألها ما هي نيتها. - أنت تسأل. لماذا يجب علي؟
إلى متى ستبقى هنا؟
أخبرتك عمة. أنا سأبقى هنا من الآن فصاعدا.
عن ماذا تتحدث؟
لماذا قاتلت مع عم وعمة؟
دعونا لا نتحدث عن ذلك. كلاهما غاضبون للغاية الآن.
العم يصرخ كما لو أن سقف قد سقط على رأسه.
إذا قلت لك ، سوف يسقط السقف هنا أيضا.
لا تقلق. هذا مايك ومشكلتي.
مايك وأنا سوف تحل هذه المشكلة معا.
ليس هناك عجلة. اسمحوا مايكل الحصول على ما يرام والرجوع إلى المنزل.
سننظر في المسألة بعد ذلك.
تعال. تم تحطيم البطل الخاص بك . هو في السرير.
نعم ، إنه قطار مدار سبعة O. هل يخبرك بكل شيء؟
أنا المستشار. وقال لي كل شيء.
ماذا حدث؟ - هل أبدو وسيم جدا؟
لكن ماذا حدث؟
التقيت بفتاة أخرى بعد قلت لها وأحبها لك أيضا.
انها حصلت على متحمس قليلا...
أريد أن أخبرك بشيء أنت حامل؟
أنا ذاهب إلى كانبور اليوم. الزواج بعد أربعة أسابيع.
لا ترسل لي بطاقة.
لماذا لا يبتلعني زلزال؟
ثم لا تذهب... تعال معي.
سأضطر للذهاب.
من فضلك لا تذهب.
الجميع ينتظرون في السيارة.
هل سوف نلتقي مرة أخرى؟ - رقم
أنا أعلم.
من هو هذا؟
أين كنت؟ من اين اتيت؟
هل تخبرني أين تذهب عندما ستأتي؟
القتال بعد عنابر ، تعال ، والراحة.
أطلب منك سؤال بسيط. لا أستطيع الحصول على إجابة؟
سأحضر شيء لأكله ، حسناً؟
ما هذا؟
هل سيقول لكما شيئاً؟ لماذا ذهبت إلى المستشفى؟
ماذا يهمك؟ يجب أن تأتي لمدة شهر.
عندما كانت تقفز في البئر وتتخلى عن حياتها.
تركت سيدة حامل كلها وحدها واختفت.
من يدري ما إذا كنت al كنت على قيد الحياة أم ميتا؟
ذهبت إلى جوبال سينغ كل يوم وتعرضت للإساءة.
... ماذا يمكن أن تفعل تفعل؟ لقد أجهضتها
سوف آتي.
ماذا قلت؟ - شهى ، تذهب.
هل هذا صحيح؟ دع شوبا go.t
لقد أخذتها أليس كذلك؟ - نعم كان لدي ، ماذا ستفعل؟
سأقدم لك صفعة واحدة ضيقة.
Lallan ، Lallan ، دعها تذهب.
أنا لست خائفا من أنت.
حتى والدك سوف يخاف مني.
الكلبات تأتي تشغيل للحصول على إحباط شخص ما.
اعتني بها. أشكر نجومك لم تقفز إلى النهر.
أتيت هنا مرة أخرى ، وسوف أقتلك.
حاول أن تفهم ألمها ، أنت حيوان من خلال ضرب لي كنت لا الذهاب لاستعادة طفلك.
لماذا قتلت طفلي؟
أشعر بالألم عندما يكون الجسد الخاص بك؟
يمكن أن تقتل لي بدلا من ذلك. لماذا هو؟
يمكن أن تكون قد طعن لي!
ماذا كان خطأ الجنين؟ - كان خطؤه أنه كان لك.
لم أقتل أي شخص. هو على قيد الحياة.
قل ذلك مرة أخرى. - إنه حي وعد =؟ - نعم فعلا. هو على قيد الحياة ثم لماذا لديك البندقية؟
أنا أطلق النار عليه ، لكنه على قيد الحياة.
تذكر ، لقد أعطيتني رفع...
... خلف تلك الفتاة... أرجون... مايكل.
أطلق عليك ثلاث مرات ، لكنك الآن بخير.
لقد قال الأطباء أن BP الخاصة بك مستقرة الآن.
إن وظائفك الخاصة بطاقتك كلها صحيحة.
سوف تكون على ما يرام ، يا صديقي. سأتصل بالجميع.
سأدعو الجميع ، حسنا.
أين هي تلك الفتاة؟ هل تتذكر؟ هي في كانبور.
لقد تأخرت قليلا.
تبقي عينيك مفتوحة. أنا سوف أعود في دقيقتين
لقد أظهر لنا الله وسيلة. يمكننا تغيير كل شيء.
سنذهب إلى مكان آخر ، إلى قريتنا.
سنعيش حياتنا كلها. سنبدأ في فندق.
سنقوم بتعليم أطفالنا.
استمع لي. اسمحوا لنا ترك هنا ، تعال.
هل يمكنني أن أصبح رجلاً صالحًا؟
نعم. أتيت من هنا مرة
فقط قل مرة واحدة نعم ، مرة واحدة فقط.
قل نعم مرة واحدة ، لالان.
ماذا حدث بهاي؟ أنت مصاب بجرح شديد.
لا تقلق ، قلت ليرة سورية. و SP غانيش.
قلت له لسحب الكلب في المحكمة في غضون أربع...
... أيام ووضعه خلف القضبان.
لماذا أنت شكرني؟ هذا واجبي.
مهما كانت الشكوى ، لا تتردد.
أنا مثل... أ
- أخي الأكبر. اعرف. لا أحتاج إلى مساعدة أحد.
لماذا؟ لقد قرر الطلاب الانضمام إلى السياسة.
سنقاتل الانتخابات القادمة ضدك.
لقد خرجت للتو من مثل هذه الكارثة الضخمة...
... إذا مرة أخرى... - أنت هناك ، أليس كذلك ، يا أخي؟
نعم. أنا هناك.
أتعرف على الرجل الذي أطلق النار علي بشكل جيد.
بمجرد القبض عليه ، سنعرف من لديه مشكلة مع أخيك الأصغر.
لقد نجوت مثل هذه الإصابة الخطيرة.
أنا راض.
عدت؟ - ما الذي تفعله هنا؟
لماذا؟ هذه غرفتي ، غرفتك. غرفتنا.
من قال ذلك؟ - انت فعلت. - ماذا قلت؟
لا أستطيع أن أتذكر ما قلته بشكل صحيح.
لقد قلت أنه إذا سيكون هناك أي مشكلة...
... يمكن أن آتي و أظل معك. هل نسيت؟
أو هل غيرت قرارك؟
أو هل حصلت على بعض الممرضات العادله في المستشفى؟
هل ستبقى هنا حقا؟ - انظر ، لقد جئت إلى هنا.
ولكن ، كيف يمكنك إقناع معلم ليلا؟
كان الجميع صامتين.
ماذا قلت؟
ربما أنا حامل.
هل انت حقا؟ - أستطيع أن أكون.
هل لدي مشاكل أقل في رأسي؟ - نعم فعلا!
هذا غريب يا مايك هذا الرجل حاول إطلاق النار...
... أنت قبل عشرة أيام. اليوم ، لقد وصل حتى منزلك...
... وهدد لك بشكل غير مباشر.
أخبرته أنك تقف في الإنتخابات؟
ماذا يعني هذا؟
عندما كنت في المستشفى ، نحن...
... لم أكن أعرف حتى سواء كنت ستعيش أم لا.
فكرنا كثيرا ، نحن لا نحتاج كل هذا.
ماذا لا تريد؟
السياسة القذرة. نحن لا يمكن أن تنحدر إلى مستواها.
نحن متعلمون. لماذا يجب أن نحارب...
... مع هؤلاء الناس ويخاطرون بحياتنا؟
الحق. يجب أن نخاف.
دعنا نذهب ، وكتابة البرامج ، الانضمام إلى الشركات متعددة الجنسيات ، وبيع فحم الكوك والصابون.
كسب المال لأمريكا. بلادنا يمكن أن تذهب إلى الكلاب.
لا أود الدخول في السياسة في الوضع الحالي سواء.
ولكن هل يجب علينا فقط هؤلاء السياسيين؟
ليس لدينا أي خيار آخر؟
إذا كان بإمكاننا مسح حتى قدم واحدة من...
... الأرض قبالة 'PrasanJits' ثم يجب أن ندخل السياسة.
علمنا أنك ستقول ذلك. لذلك...
... قررنا أننا لن نقف من أجل الانتخابات.
فيشنو ، هل ستقفين معي؟
هل تعتقد أني أفعل شيئًا خاطئًا؟
هذا ليس خطأ ، هذا فقط... - فقط ماذا؟
لماذا لا يمكننا الوقوف في الانتخابات؟
أنا واقف ، هل هناك أي شخص معي؟
سأقف مهلا ، هذه ليست نكتة. أنت ذاهب إلى أمريكا غدا.
لا تقل أي شيء.
أنا لا أمزح ، سأقف. أستطيع أن أكرر ، سأقف.
ماذا تعرف عن السياسة؟
لا شيء ، ولكن يمكنني أن أتعلم أنا معك ، مايكل.
أعرف أن لالان هو أخوك. هو دمنا.
ولكن إذا تم القبض عليه ، ثم نحن على حد سواء الانتهاء.
أولاً تعتني بنفسك ومن ثم الأخوة والأقارب.
يوجد جرح على اليد. حتى قبل...
... أنها تشكل الغرغرينا ، قطع اليد...
... إلا أن نفس سيأكل لك اليد.
هل فهمت ما قلته ، أم لا؟
نعم. لذا اذهب ..
هل أخذت التذاكر؟
ماذا تفعلين؟ لقد قلت لك أن تضع الدبوس!
ماذا تفعلين؟ نحن نتأخر. أتركني.
التعادل بلدي saree.y
ما هذا؟ لا نحن ذاهبون إلى القرية؟
هل لديك أي اشتباه؟
لماذا أنت تتحرك حول مع هذا الحين؟
لا بد لي من إعادته. - ليس هناك حاجة لذلك.
سأرميها بعيدا. - من المهم جدا إعادته.
Lallan ، تعال بسرعة!
لقد ذهب لجلب عربة يد.
تذهب معه إلى المحطة. سأعود إليه و سأأتي.
سوف تأتي ، أليس كذلك؟
بالتأكيد.
أعطيتك وظيفة صغيرة. لقد أفسدت الأمر
أطلقوا عليه ثلاث مرات من ستة أقدام. إنه محظوظ لأنه ما زال على قيد الحياة.
ليس خطئي. - لكنني أصبحت مشدودًا لها.
إذن ، ماذا علي أن أفعل؟ هل تريد مني أن أفسد؟
تضيع من هنا! - ماذا تعني؟
هذا الزميل يتعرف عليك. تختفي.
أين سأذهب؟ - في أى مكان.
حتى متى؟ - ليس هناك حاجة إلى العودة ، لالان.
هناك المال بالنسبة لك. خذ ساشي على طول.
إنها سعيدة وأنا سعيد.
وأنت...؟
ماذا عني؟
لم تقل مشاعر قلبك.
وقف هذه الحجة عديمة الفائدة.
إذا أثيرت الأسئلة سيكون هناك عنزة هروب.
لا أستطيع أن أراك تموت أمام عيني.
لقد أحضرتني هنا لأخبرني بهذا؟
لقد استيقظت هذه الحب لي بعد سنوات!
ماذا تريد يا لالان؟
لنفترض أنني أرفض الذهاب. ماذا ستفعل؟
لا تتحدث هراء.
أخي ، هل أحضرتني إلى هنا...؟ ... جعلني عطّل وداعًا للمدينة أو الحياة؟
هل ترى هذا النعال؟ إذا كنت تتحدث القمامة فسأضربك!
ما هو في جيبك؟ - ماذا هنالك؟
أنت تسألني ما هو في جيبك.
ماذا يوجد في جيبي؟ - أرني إياه.
انظر لالان... - يرجى إظهار ذلك لي.
Lallan ، ماذا علي أن أريك؟ - من فضلك تبين ذلك.
إزالته. - احتفظ هذا في الداخل. - أخرجه.
ماذا تريد يا لالان؟
أعطها لي أخي. - ماذا تفعل؟
هل جننت؟
لديك بندقية أيضا ماذا حدث؟ أخبرتك أن تعيدها
أنا أعرفك جيدا. توقفت عن ثقتك بك...
... اليوم تخليت عني في موقف الباص.
Lallan ، أنت سوء فهم لي مرة أخرى.
تعال ، أعطني البندقية. Lallan حركه!
خذها مرة أخرى! خذها! ألم أخبرك؟
هل لالان سينج زوجك؟
نعم. - هل هو في الحمام؟
إذن ، هل يجلس في سيارة أخرى؟
ماذا أعرف أين هو هو اسوداد وجهه؟
سواء كان على قيد الحياة أم ميتا.
سواء في بعض مقصورة أخرى...
... في بعض المدن الأخرى ، أو في هذا العالم.
في بعض الفنادق أو بعض السجون؟ مع بعض العشيقات...
... أو مع بعض البغايا. لا أعرف أي شيء.
كل الرجال مثل هذا. كلهم كلاب.
يا ، هو مكتوب اسمه هنا. لذلك طلبت منك.
أنت تغضب بلا داع.
الأخ ، التذكرة ..
تعال في جوبال. تأتي. انتهى العمل؟
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.
لكن قلبي عرف بأنّ Lallan لن يركض.
أنت جعلتني أقتل أخي؟
أنا أفهم. عندما كان عمري عشر سنوات...
... لقد قتلت والدي بعصا. أنا أفهم ألمك.
قل لي ، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ أيا كان...
... لقد أعطيت لجوبال ، خذ كل ذلك.
من يريد كل هذا؟
هناك خمسون جوبالس في هذه المدينة...
... ومئات من آبائه.
أنا لا أريد أن أصبح آخر Gopal.
أريد أموالك.
أريد قوتك وموقعك.
البائس!
أنت أكثر عديمة الفائدة مني.
أنت مساومة مع لي تبين لي مسدسي الخاص؟
اجلس.
نصحنا الجميع ، لا التخلي عن الدراسات السياسية.
إنه قذر. لا يمكننا فعل أي شيء.
لكنني أسألك ، لماذا لا يجب علينا الدخول؟
إذا كان قذرًا ، لماذا لا يجب علينا تنظيفه؟
كيف لا يمكن أن يحدث شيء؟
هل أنا على خطأ؟ - لا!
يمكن لأي شخص أن يوقفنا؟ - لا!
هل نحن مستعدون للقتال؟ - نعم فعلا!
للوصول إلى داخل الوحل السياسة...
... والقتال في الانتخابات القادمة...
... هل نحن مستعدون حقا؟ - نعم فعلا!
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟
'تحرك جانبا. تحرك جانبا ، تتحرك جانبا.
"نحن سعداء بالذهاب إلى الناس المحظوظين".
"إذا كنا نشعر بذلك ، فسوف نتحرك ونمشي بعيدًا."
'ثم ربما شخص ما لا...
... تتدخل في الأمور مثل هذا ، ولا يشرح... '
'هذه هي قوتنا ، ونحن أقسم! "
"نحن لا نصدق أي شخص. نحن لا ننتظر أحدا! "
"إذا كان أي شخص يثير لنا ، نحن لا نبخل عليه."
"نحن لا نؤذي أحدا على الإطلاق". 'تأتي! "
العاطفة جديدة و الألوان جذابة.
المسار جديد ، المسافرون جديدون.
والناس الذين يأتون بين...
... لا تأتي في وسط فقط مثل هذا!
إذا اختلفت آراؤنا ، أغلق فمك بشكل أفضل.
عفوا لي إذا كنت لا توافق معنا.
المعلمين غرس الصدق فينا.
لدينا الطاغوت يتعرف فقط اللون الأخضر.
إذا كان أي شخص يوقفنا يحصل خرج عن مساره.
يا شباب! لقد رأينا ذلك كابيل كومار ماهانتا...
كان القتال الانتخابات في ولاية اسام كطالب.
دعونا نتحدث إلى زعيم الطلاب مايكل MukerJee.
من هو تقود هذه الحركة الجديدة.
ما رأيك؟ هل أنت و... ... يفوز أصدقاؤك في هذه الانتخابات؟
هل تعتقد أن أربعة منكم يمكنهم تغيير السياسة؟
لماذا لا؟ يحتاج المرء أن يسجل مرة واحدة لأول مرة لجعل قرن.
لقد بدأنا مع حدود
بداية جديدة جيل الشباب.
إذا كان هذا شعاع أمل جديد... ... أو ما إذا كانت هذه مشكلة جديدة...
هل جننت؟
احصل على رأسك الممسوحة ضوئيا. ماذا حصل لك؟
ماذا تعرف عن السياسة؟
أنا متعلمة. وأنا أعلم الحق والخطأ.
لا تتحدث هراء. كنت تفعل IAS حتى يوم أمس.
ثم كنت ذاهب إلى أمريكا.
واليوم ، هذه الحماقة...
الحقيقة هي... ث
أستطيع أن أقول عنك أيضا.
عندما كنت أذهب إلى أمريكا ، كنت تريد أن تبقيني هنا.
الآن عندما أريد أن أكون هنا ، أنت تطاردني إلى الولايات المتحدة.
لا أعرف ما الذي يحدث في الانتخابات.
ولكن أريد أن أفعل هذا. حتى أنا لا أعرف.
أنا فقط أريد أن أفعل ذلك. اؤمن بي ، قليلًا.
افعل ما تريد. لا تظهر لي وجهك على الإطلاق.
باسكال ، هل يمكنني قول شيء ما؟ - ماذا؟
عندما أصبح وزيراً ، لا يمكنك أن توبيخني هكذا.
سأقدم لك صفعة واحدة!
سوف تعتقد أن هذه نكتة كبيرة.
تم ضرب هذا الرجل مرة واحدة بالرصاص ثلاث مرات وما زال على قيد الحياة.
إذا كان الدم الساخن لعنة يحصل على دماغه ، وقال انه سيكون لنا.
يجب اطلاق النار عليه في الرأس!
أخي ، لا يمكننا حتى لمس مايكل اليوم.
هو أخبار الصفحة الأولى اليوم.
ماذا علي أن أفعل؟ إخفاء وجهي في ملابسي؟
أنا أعرف ما يجب القيام به. قطع جذوره.
قطع دعمه. الشخص الذي يقف معه...
... مهاجمتهم. انظر ، الجميع سوف يسقط بعد ذلك.
هل فهمت؟
أنت... لوحدك...
كيف كان الزواج؟ انتهى شهر العسل؟
كيف هو Kanpuriya؟
أنت لم تذهب إلى أمريكا؟ - لم أذهب
لم أتزوج أيضا.
لماذا؟
كلما فكرت فيك ، قلت ، لماذا يجب علي...
... الصنوبر بالنسبة لك؟ كنت أنانية جدا!
أنت تطارد الحلم الأمريكي.
لماذا يجب أن أتابع تريد فتاة مجنونة؟
ولكن عندما رأيتك على التلفزيون ، فهمت.
أنا لست مجنونة. أنا مغرم.
لقد كنت أبكي منذ ذلك الحين. لم أتمكن من التوقف.
قلت Kanpuriya أن أنا أحب البندق Kolkattan.
لقد جاء لترك لي حتى القطار.
'غريب! الغريب الآخر! "
أنا قادم!
مهلا ، اعتني بها ، وإلا سوف أقتلك.
لا تتحرك من هنا. ساعود.
لا تتزحزح. سوف أذهب وسوف أذهب.
هل وصل مايكل و الآخرين؟
مهلا ، انتظر!
أورميلا ، شخص ما جاء ، اسأل عن العمل الذي لديه.
لماذا أنت هنا بعد إيذاء مشاعرنا؟
لماذا لا تعود؟ لماذا يجب أن أعود؟ اسأله لماذا...
... هل توقف عن علاج المريض؟
إنه غاضب مني ، أليس كذلك؟ هل هذا صحيح؟
أخبرها أنها غير صحيحة.
مايك يخرج على قيد الحياة. كطبيب أسرة لائق...
... أخبره أن يأتي ومقابلته.
لحن الشتائم المرأة الحامل سيئة للغاية.
سأصفعك!
هل أنت بخير؟
أنا بخير. قالت أنا لست على ما يرام؟
كل هذا هو الدراما لمقابلتك.
لقد كنا على وشك الموت بسبب للقلق ، هل تعلم ذلك؟
لقد قررت أن أقتلك إذا رأيتك مرة أخرى.
لقد خلقت لها لم تكن أنت؟
ألا تعرف أنها تكذب؟
وقح ، لماذا كذبت؟
لماذا يجب علي الكذب؟ هذه الفيزياء تكذب.
إذا كنت ترغب ثم يرجى الانتظار لمدة ثمانية أشهر.
لا ، المسها ومعرفة ما إذا كنت تريد!
مايكل! ميخائيل!
لقد خطف Trilok!
لا أعرف.
اتصل به! - حاولت كثيرا. لا أستطيع المرور.
جربها مرة أخرى! يجب أن تكون سعيدا جدا ، أليس كذلك؟
Lallan ، لم يفت الأوان حتى الآن.
ترى ، لديك المال.
إذا قبض على رجعهاني و وصل إلى المغول...... ... يستغرق نصف فقط و ساعة من هناك ، أليس كذلك؟
هذه الشغب و الاقتتال تكفي الآن!
حتى أحصل على محاصرين في دوائرك. سأحصل على المحاصرين!
لقد كسبت الكثير الآن.
لماذا تدمر حياتك بسبب الجشع؟
إنها فرصة ممتازة ، ارجع إلى قريتك.
كفى. اخرس.
أتركني ، سوف أسقط! - اخرس! - لن أقول شيئا!
دعه يأتي. مايكل يا أخي!
لقد جئت لدعم لي أيضا؟
أين هؤلاء الناس؟ - تعال ، استمع إلى خطابي!
ربما تغير رأيك بعد...
... محاضرتي والانضمام لحزبي.
أنا أسألك ، أين زملائي؟
الذين تم خطف من قبل مثيري الشغب الخاص بك.
ما هو لك ثرثرة؟ أعتقد أنك ذكي.
لقد حققت منحة دراسية ، أليس كذلك؟
كيف حصلت عليه؟ لا يمكنك أن تتسلط بي
ماذا أعرف ما الذي تتحدثون عنه؟
أسمائهم هي أرجون ، تريلوك وفيشنو.
كانوا يقفون في الانتخابات.
يمكنك البحث عنها. لأنه إذا كنت أبحث عنها قبل أن تفعل...
... أنا أقف في منطقتك و أقول ذلك ، أنا لن أوفر لك.
أوقف اللعب. افتحه. أنا جائع. جيد جدا!
يا ، أين هو واغلو؟
وهو في الداخل ، وهو في حراسة. هل يجب أن أتصل به؟
يا واغلو ، ما الذي تفعله في الداخل؟
اتصل به!
اذهب وتناول الطعام الخاص بك.
يا ، افتح الباب. واغلو ، لقد أحضرت الطعام. تأتي.
واغلو ، افتح الباب!
افتح الباب.
تشغيل! يركض!
Lallan ، استمع لي! يا لالان!
انظر ، وعدت ساشي. أنا لن تسمح لك بقتل أي شخص!
لقد أصبحت حيوانا في جشع المال والقوة.
لقد تركت زوجتك ، لقد قتلت أخي.
هل تريد أن تقتلني؟ حسناً ، اقتلني! اقتلني!
تشغيل بطرق مختلفة! يركض!
ماذا تفعلين؟ لقد انفصلوا!
يا رحل بعدهم! تشغيل حتى لا يتم القبض عليهم!
لن أوفر لك!
يا! يأخذ هاتفي المحمول! امسكه!
ليس لدي قتال معك. أحارب...
. ضد هذه السياسة البائسة ، وسوف نغير ذلك.
لالان سينغ ، احصل على استعداد للذهاب إلى المحكمة.
صل على أنك لا تحصل على حبل المشنقة.
لقد فقدنا مايكل. - كلنا الأربعة!
جميع المقاعد الأربعة ، وهذا أيضا مع هذا الهامش الصغير!
ماذا في ذلك؟ سنقف في الانتخابات العامة ، في المرة القادمة.
ليس مع أربعة ، ولكن أربعين مقعدا. لم يكن أحد يعرفنا هذه المرة.
في المرة القادمة ، سنذهب إلى كل قرية...
... ونقول لهم ما نحن نحن... أنت تكذب!
جميع المقاعد الأربعة! لقد ربحنا جميع المقاعد الأربعة!
فزنا مايكل!
تعال مايكل.
لقد أتيت هنا. دعونا انظر كم من الوقت كنت البقاء هنا.
لجنة التحقيق تقرير على وشك أن يأتي.
ربما لن تكون قادرا على البقاء هنا ، نعم؟
الكثير من الناس قبل لقد جئت إلى هنا.
لتغيير العالم.
ولكن... هرب البعض و بعض تغيرت نفسها.